German is available via eTranslation, the European Commission's machine translation service.
Translate to German | Important information about machine translation
There is clearly laid out in the Legislation a timetable of 210 days1 for the evaluation of centralised marketing authorisation applications (MAAs). Clear 'rules' are needed as to how long applicants may take to respond to questions/issues raised during the evaluation of such MAAs. This is important to ensure that the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) is consistent in dealing with applications; therefore a policy applicable to the evaluation of all new MAAs has been established.