Tackling antimicrobial resistance: Information for animal health practitioners

Information for veterinarians on tackling antimicrobial resistance, including restrictions on the use of certain antimicrobials in animals in the EU
VeterinaryMedicines

French is available via eTranslation, the European Commission's machine translation service.

Translate to French | Important information about machine translation

EMA promotes the prudent and responsible use of antibiotics in both animals and humans. This can lower the risk of bacteria becoming resistant - which is also referred to as antimicrobial resistance.  

Animal health practitioners, or veterinarians, can check the categorisation of antibiotics in animals - that EMA's Antimicrobial Advice Ad Hoc Expert Group (AMEG) set up. 

An infographic on the AMEG categorisation is available below, in multiple EU languages:

български (BG) (258.44 Ko - PDF)

Voir

español (ES) (245.06 Ko - PDF)

Voir

čeština (CS) (277.49 Ko - PDF)

Voir

dansk (DA) (256.71 Ko - PDF)

Voir

Deutsch (DE) (258.12 Ko - PDF)

Voir

eesti (ET) (245.18 Ko - PDF)

Voir

ελληνικά (EL) (275.4 Ko - PDF)

Voir

français (FR) (282.9 Ko - PDF)

Voir

hrvatski (HR) (250.23 Ko - PDF)

Voir

italiano (IT) (243.18 Ko - PDF)

Voir

latviešu (LV) (279.73 Ko - PDF)

Voir

lietuvių (LT) (269.55 Ko - PDF)

Voir

magyar (HU) (272.97 Ko - PDF)

Voir

Malti (MT) (267.7 Ko - PDF)

Voir

Nederlands (NL) (243.83 Ko - PDF)

Voir

polski (PL) (261.9 Ko - PDF)

Voir

português (PT) (245.46 Ko - PDF)

Voir

română (RO) (247.73 Ko - PDF)

Voir

slovenčina (SK) (266.42 Ko - PDF)

Voir

slovenščina (SL) (249.12 Ko - PDF)

Voir

suomi (FI) (249.91 Ko - PDF)

Voir

svenska (SV) (242.96 Ko - PDF)

Voir

Restrictions in use of antimicrobials

Veterinarians should also be mindful of possible restrictions in the use of antimicrobials for animals. 

Please consult EMA's scientific advice for the:

  • list of human-reserved antimicrobials and substances designated under Article 37(5) that are not allowed for use in animals - relevant EMA document is available below;
  • list of antimicrobials and substances that should not be used under Articles 112, 113 or used under certain conditions - this complements the list of antimicrobials reserved for humans; relevant EMA document and EU legislation link are available below;

For relevant EU legislation, see:

Page update history

An update log is available to show the date and summary of changes to this webpage. It does not include updates to linked documents or minor edits like typos or broken link fixes.

The tracking of updates begins in August 2026.

27 August 2026

Page first published; Content has been moved from another webpage as part of a broader content reorganisation

Share this page