Annual reports and work programmes

The European Medicines Agency (EMA) publishes a full work programme and annual report, to provide an overview of the work of the Agency together with the European medicines regulatory network.
CorporateGovernance

EMA publishes its annual reports in May / June following the year in question.

We also publish information on the volume and outcome of centralised procedures for human and veterinary medicines. For further details, see Medicine evaluation figures.

Our work programmes - also called programming documents - reflect our priorities and main focus areas for the corresponding period, as well of those of the European medicines regulatory network. 

The work programmes describe objectives and planned activities. They cover:

  • Human medicines evaluation activities - split into pre-authorisation, initial evaluation, post-authorisation, pharmacovigilance and referrals
  • Veterinary medicines evaluation activities - with a similar structure to the human medicines
  • Horizontal activities - that enable and support the evaluation of human and veterinary medicines, including committee coordination, inspections, partner and stakeholder relationship management, and data management
  • Corporate governance and support activities - including finance, human resources and quality management

2025

2024

EMA's annual report 2024 is available in two formats:

  • Digital version: view online for an interactive timeline of EMA’s main activities in 2023 plus visuals and audio-visual materials exploring topics in depth
  • PDF version (below): downloadable, printable format with further figures and statistics on EMA's regulatory procedures and activities

2023

EMA's annual report 2023 is available in two formats:

  • Digital version: view online for an interactive timeline of EMA’s main activities in 2023 plus visuals and audio-visual materials exploring topics in depth
  • PDF version (below): downloadable, printable format with further figures and statistics on EMA's regulatory procedures and activities

2022

EMA's annual report 2022 is available in two formats:

  • Digital version: view online for an interactive timeline of EMA’s main activities in 2022 plus visuals and audiovisual materials exploring topics in depth
  • PDF version (below): downloadable, printable format with further figures and statistics on EMA's regulatory procedures and activities

2021

EMA's annual report 2021 is available in two formats:

  • Digital version: view online for an interactive timeline of EMA’s main activities in 2021 plus visuals and audiovisual materials exploring topics in depth
  • PDF version (below): downloadable, printable format with further figures and statistics on EMA's regulatory procedures and activities.

2020

EMA's annual report 2020 is available in two formats:

  • Digital version: view online for an interactive timeline of EMA’s main activities in 2020 plus visuals exploring topics in depth
  • PDF version (below): downloadable, printable format with further figures and statistics on EMA's regulatory procedures and activities.

2019

EMA's annual report 2019 is available in two formats:

  • Digital version with an interactive timeline of EMA's main activities in 2019 and key figures for the year;
  • PDF version (below): downloadable, printable format with further figures and statistics on EMA's regulatory procedures and activities.

2018

2017

2016

български (BG) (123.45 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (89.85 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (126.23 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (93.83 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (98.19 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (86.33 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (130.28 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (91.61 KB - PDF)

Megtekintés

hrvatski (HR) (115.35 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (88.18 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (114.93 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (117.13 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (117.89 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (123.63 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (89.61 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (119.2 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (90.54 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (118.35 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (116.87 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (111.94 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (86.23 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (87.73 KB - PDF)

Megtekintés

2015

български (BG) (132.37 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (104.18 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (130.75 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (99.55 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (107.59 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (100.59 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (134.47 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (103.89 KB - PDF)

Megtekintés

hrvatski (HR) (121.63 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (101.24 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (124.15 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (126.15 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (127.57 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (134.9 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (104.23 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (125.74 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (104.66 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (153.64 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (125.06 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (120.7 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (100.89 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (102.43 KB - PDF)

Megtekintés

2014

2013

български (BG) (130.11 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (123.54 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (124.95 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (123.07 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (125.84 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (128.43 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (133.33 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (124.28 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (122.63 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (122.67 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (128.28 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (124.4 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (130.23 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (123.23 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (124.69 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (140.57 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (123.7 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (156.22 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (120.33 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (127.01 KB - PDF)

Megtekintés

2012

български (BG) (147.11 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (131.01 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (130.83 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (130.52 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (132.2 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (126.33 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (144.61 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (130.58 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (129.03 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (135.21 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (129.83 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (130.5 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (137.89 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (133.11 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (131.3 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (132.02 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (131.26 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (134.58 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (128.96 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (126.78 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (127.97 KB - PDF)

Megtekintés

2011

български (BG) (44.51 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (49.51 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (42.88 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (40.95 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (54.5 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (38.77 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (56.17 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (43.83 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (48.52 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (57.56 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (45.11 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (41.38 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (57.84 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (41.69 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (44.24 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (51.96 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (52.07 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (53.07 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (38.91 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (50.11 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (41.91 KB - PDF)

Megtekintés

2010

български (BG) (280.41 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (176.26 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (252.2 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (179.32 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (244.99 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (187.29 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (287.05 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (180.21 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (180.06 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (254.65 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (247.56 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (307.81 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (302.14 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (181.51 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (262.61 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (243.58 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (308.29 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (305.34 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (235.8 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (256.41 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (175.79 KB - PDF)

Megtekintés

български (BG) (83.49 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (41.35 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (82.02 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (40.06 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (24.14 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (39.03 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (72.38 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (22.96 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (77.42 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (99.02 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (73.67 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (59.53 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (41.16 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (77.65 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (40.54 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (64.96 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (93.98 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (58.85 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (40.07 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (40.53 KB - PDF)

Megtekintés

2009

български (BG) (262.84 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (217.61 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (1020.99 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (140.48 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (143.04 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (996.12 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (281.55 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (992.48 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (205.13 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (228.23 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (194.47 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (1012.69 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (191.28 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (142.46 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (191.43 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (202.27 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (191.81 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (241.79 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (178.43 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (1015.21 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (139.23 KB - PDF)

Megtekintés

български (BG) (133.92 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (36.43 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (112.42 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (35.57 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (37.79 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (34.13 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (125.2 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (37.31 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (36.24 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (115.17 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (110.28 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (106.36 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (111.44 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (37.05 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (111.86 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (36.95 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (85.72 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (107.67 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (78.2 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (35.21 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (36.01 KB - PDF)

Megtekintés

2008

български (BG) (381.67 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (580.1 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (337.86 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (126.2 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (137.31 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (137.15 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (408.35 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (130.46 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (124.64 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (364.49 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (326.94 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (299.13 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (349.14 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (129.25 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (342.21 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (132.57 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (330.15 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (284.72 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (288.1 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (121.92 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (123.11 KB - PDF)

Megtekintés

български (BG) (765.02 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (370.82 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (370.82 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (438.18 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (460.26 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (380.37 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (774.18 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (382.91 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (424.74 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (649.4 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (615.35 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (611.24 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (692.5 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (389.81 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (614.05 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (803.54 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (641.77 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (544.46 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (418.32 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (408.15 KB - PDF)

Megtekintés

2007

български (BG) (577.12 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (187.94 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (436.98 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (202.3 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (218.93 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (224.77 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (592.53 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (194.33 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (192.99 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (488.24 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (482.29 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (422.96 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (445.95 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (211.18 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (444.28 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (204.82 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (505.95 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (449.82 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (384.58 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (200.82 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (231.88 KB - PDF)

Megtekintés

български (BG) (600.06 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (255.51 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (523.62 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (265.68 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (277.08 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (315.58 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (636.61 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (262.81 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (255.21 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (574.28 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (507.42 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (501.44 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (512.39 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (313.26 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (522.14 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (357.27 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (510.83 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (513.21 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (450.07 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (249.13 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (266.36 KB - PDF)

Megtekintés

2006

български (BG) (586.61 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (254.62 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (494.63 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (247 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (262.59 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (577.44 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (255.68 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (256.56 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (518.04 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (494.47 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (441.34 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (489.97 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (502.27 KB - PDF)

Megtekintés

română (RO) (481.96 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (425.94 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (288.32 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (243.55 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (288.04 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (572.92 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (279.94 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (198.41 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (275.99 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (691.2 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (278.7 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (284.92 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (596.22 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (580.96 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (545.33 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (611.25 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (285.88 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (598.38 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (290.99 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (560.25 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (470.32 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (277.72 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (278.52 KB - PDF)

Megtekintés

2005

español (ES) (180.38 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (513.17 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (179.05 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (187.76 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (167.55 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (590.39 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (184.36 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (181.98 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (539.32 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (507.88 KB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (488.99 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (563.01 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (188.55 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (521.25 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (240.85 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (489.58 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (470.36 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (180.37 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (180.83 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (699.73 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (983.35 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (661.54 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (726.24 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (634.13 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (3.14 MB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (702.34 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (702.36 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (1.22 MB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (1.06 MB - PDF)

Megtekintés

magyar (HU) (833.38 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (1.01 MB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (709.78 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (987.14 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (695.58 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (824.67 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (720.68 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (648.71 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (669.42 KB - PDF)

Megtekintés

1995-2004

español (ES) (709.76 KB - PDF)

Megtekintés

čeština (CS) (1.03 MB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (634.39 KB - PDF)

Megtekintés

eesti keel (ET) (630.28 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (1.22 MB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (971.11 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (780.38 KB - PDF)

Megtekintés

latviešu valoda (LV) (997.43 KB - PDF)

Megtekintés

lietuvių kalba (LT) (986.3 KB - PDF)

Megtekintés

Malti (MT) (971.89 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (777.4 KB - PDF)

Megtekintés

polski (PL) (1.05 MB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (661.84 KB - PDF)

Megtekintés

slovenčina (SK) (992.91 KB - PDF)

Megtekintés

slovenščina (SL) (1016.45 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (645.32 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (647.35 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (953.19 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (934.51 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (970.34 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (1.32 MB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (995.36 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (966.44 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (968.13 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (1 MB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (955.71 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (930.23 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (1.1 MB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (941.54 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (980.4 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (1.4 MB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (1.17 MB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (957.49 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (965.63 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (981.76 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (950.65 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (967.49 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (538.28 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (533.44 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (555.08 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (819.71 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (586.6 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (546.3 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (539.71 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (572.77 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (532.97 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (521.03 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (757.71 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (752.15 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (778.74 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (1.14 MB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (769.12 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (763.87 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (766.68 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (733.38 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (759.5 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (735.39 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (478.53 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (476.02 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (501.38 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (766.43 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (478.02 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (478.74 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (478.35 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (498.45 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (467.35 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (477.28 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (677.68 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (764.31 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (748.65 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (1009.29 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (761.58 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (763.49 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (774.79 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (772.89 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (760.36 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (671.05 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (636.71 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (617.72 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (636.96 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (2.1 MB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (552.42 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (632.58 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (630.57 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (543.26 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (605.6 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (615.64 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (467.37 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (554.39 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (465.89 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (2.82 MB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (459.58 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (662.65 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (624.03 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (631.38 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (600.28 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (612.81 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (463.85 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (465.92 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (462.29 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (433.06 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (438.23 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (437.75 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (894.73 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (433.37 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (459.09 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (509.01 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (680.14 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (433.5 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (337.29 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (772.43 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (219.6 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (793.13 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (784.66 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (245.38 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (179.55 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (196.5 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (211.59 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (172.97 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (732.26 KB - PDF)

Megtekintés

dansk (DA) (342.36 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (796.66 KB - PDF)

Megtekintés

ελληνικά (EL) (774.02 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (750.64 KB - PDF)

Megtekintés

italiano (IT) (358.99 KB - PDF)

Megtekintés

Nederlands (NL) (361.36 KB - PDF)

Megtekintés

português (PT) (290.97 KB - PDF)

Megtekintés

Suomi (FI) (359.26 KB - PDF)

Megtekintés

svenska (SV) (347.93 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (885.32 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (719.1 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (862.08 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (519.24 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (578.52 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (422.48 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (100.4 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (109.41 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (105.69 KB - PDF)

Megtekintés

español (ES) (650.99 KB - PDF)

Megtekintés

Deutsch (DE) (666.52 KB - PDF)

Megtekintés

français (FR) (656.62 KB - PDF)

Megtekintés

Share this page