Leaflets

Corporate

French is available via eTranslation, the European Commission's machine translation service.

Translate to French | Important information about machine translation

The European Medicines Agency (EMA) produces leaflets providing information on a wide range of its activities.

Human medicines highlights 2021

English (EN) (1.16 Mo - PDF)

Première publication:
Voir

Veterinary medicines highlights 2021

English (EN) (690.79 Ko - PDF)

Première publication:
Voir

Human medicines highlights 2020

English (EN) (3.24 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Veterinary medicines highlights 2020

English (EN) (1.37 Mo - PDF)

Première publication:
Voir

Veterinary medicines highlights 2019

English (EN) (1.2 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Human medicines highlights 2019

English (EN) (2.1 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Info-card for patients: Reporting suspected side effects of medicines in patients with COVID-19

English (EN) (657.43 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

български (BG) (182.77 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

español (ES) (202.17 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

čeština (CS) (181.94 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

dansk (DA) (176.31 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

Deutsch (DE) (187.61 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

eesti (ET) (157.17 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

ελληνικά (EL) (173.67 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

français (FR) (177.59 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

Gaeilge (GA) (195.38 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

hrvatski (HR) (182.21 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

italiano (IT) (187.52 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

latviešu (LV) (192.57 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

lietuvių (LT) (207.92 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

magyar (HU) (198.48 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

Malti (MT) (201.97 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

Nederlands (NL) (166.22 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

polski (PL) (195.83 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

português (PT) (199.87 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

română (RO) (194.67 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

slovenčina (SK) (200.18 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

slovenščina (SL) (186.35 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

suomi (FI) (162.26 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

svenska (SV) (198.54 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020 Dernière mise à jour: 20/01/2021
Voir

Info-card for healthcare professional: Reporting suspected side effects of medicines in patients with COVID-19

English (EN) (1003.93 Ko - PDF)

Première publication:
Voir

български (BG) (208.89 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

español (ES) (194.14 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

čeština (CS) (199.15 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

dansk (DA) (194.04 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

Deutsch (DE) (211.23 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

eesti (ET) (195.05 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

ελληνικά (EL) (197.19 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

français (FR) (209.8 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

Gaeilge (GA) (186.21 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

hrvatski (HR) (220.62 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

italiano (IT) (209.38 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

latviešu (LV) (203.06 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

lietuvių (LT) (206.79 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

magyar (HU) (216.54 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

Malti (MT) (199.95 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

Nederlands (NL) (212.65 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

polski (PL) (211.01 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

português (PT) (211.72 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

română (RO) (210.36 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

slovenčina (SK) (192.22 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

slovenščina (SL) (184.54 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

suomi (FI) (197.49 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

svenska (SV) (195.41 Ko - PDF)

Première publication: 23/04/2020
Voir

World AIDS Day – Communities make the difference

English (EN) (1.06 Mo - PDF)

Première publication:
Voir

EMA Regulatory Science to 2025 - Four goals for veterinary medicines regulation

English (EN) (1.7 Mo - PDF)

Première publication:
Voir

Ebola vaccine development 2014-2019

English (EN) (1.06 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

EMA Regulatory Science to 2025 - Five goals

English (EN) (2.28 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Antimicrobial resistance - Infocards

English (EN) (6.46 Mo - PDF)

Première publication:
Voir

Responsible use of antibiotics protects animals and people - 2011-2021 Sales of antibiotics for veterinary use are down - Infographic

English (EN) (12.52 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Veterinary medicines highlights 2018

English (EN) (1.4 Mo - PDF)

Première publication:
Voir

Human medicines highlights 2018

English (EN) (1.81 Mo - PDF)

Première publication:
Voir

Supporting medicines for children in the European Union

English (EN) (1.54 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

The European innovation offices network - innovators meet regulators

English (EN) (374.27 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Human medicines highlights 2017

English (EN) (3.77 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Veterinary medicines highlights 2017

English (EN) (2.64 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

1 year anniversary of clinical data publication

English (EN) (910.86 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Healthy animals, healthy people - leaflet

English (EN) (161.56 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Enabling science that works for patients – leaflet

English (EN) (953.22 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Patients, consumers, healthcare professionals key figures - 2017

English (EN) (922.32 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

PRIME - The first 12 months

English (EN) (993.8 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Biosimilars in the EU - Information guide for healthcare professionals

English (EN) (1.96 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

български (BG) (1.9 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

español (ES) (1.94 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

čeština (CS) (1.89 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

dansk (DA) (1.87 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

Deutsch (DE) (1.9 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

eesti (ET) (755.5 Ko - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

ελληνικά (EL) (1.94 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

français (FR) (1.89 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

hrvatski (HR) (1.95 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

italiano (IT) (1.95 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

latviešu (LV) (1.9 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

lietuvių (LT) (1.94 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

magyar (HU) (1.96 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

Malti (MT) (825.65 Ko - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

Nederlands (NL) (1.97 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

polski (PL) (2 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

português (PT) (1.95 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

română (RO) (1.96 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

slovenčina (SK) (1.96 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

slovenščina (SL) (1.96 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

suomi (FI) (1.79 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

svenska (SV) (1.93 Mo - PDF)

Première publication: 05/05/2017 Dernière mise à jour: 13/11/2023
Voir

Veterinary medicines highlights 2016

Reference Number: Corr. 1

English (EN) (383.75 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Human medicines highlights 2016

English (EN) (1.42 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Conditional Marketing Authorisation - How early access to medicines has helped patients from 2006 to 2016

English (EN) (1.76 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

The work of the European Medicines Agency - Vital for EU public and animal health and the pharmaceutical industry

English (EN) (302.34 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

The EU clinical trial portal and database

English (EN) (230.34 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Early access to medicines - Development support and regulatory tools

English (EN) (300.45 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

PRIME – Paving the way for promising medicines for patients - Factsheet

English (EN) (773.58 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Veterinary medicines highlights 2015

English (EN) (642.85 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Human medicines highlights 2015

English (EN) (807.54 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

European Medicines Agency 1995-2015 - Working together for safe and effective medicines

English (EN) (195.56 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Supporting regulatory science outside the EU - The Article 58 procedure

English (EN) (418.09 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

International Cooperation - European Medicines Agency

English (EN) (227.79 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Did you know? You can report side effects yourself

Summary:

As a patient, you have the right to report unwanted side effects of medicines directly to the authorities. You can also report a side effect on behalf of someone in your care, such as a child or relative.

English (EN) (181.61 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

български (BG) (186.38 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

español (ES) (188.92 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

čeština (CS) (247.51 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

dansk (DA) (178.63 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

Deutsch (DE) (188.93 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

eesti (ET) (175.83 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

ελληνικά (EL) (190.34 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

français (FR) (187.09 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

hrvatski (HR) (200.71 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

italiano (IT) (184.26 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

latviešu (LV) (192.56 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

lietuvių (LT) (194.42 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

magyar (HU) (194.66 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

Malti (MT) (196.75 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

Nederlands (NL) (187.7 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

polski (PL) (199.44 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

português (PT) (184.25 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

română (RO) (187.82 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

slovenčina (SK) (184.89 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

slovenščina (SL) (187.7 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

suomi (FI) (179.82 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

svenska (SV) (188.68 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

Íslenska (IS) (191.56 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

norsk (NO) (177.88 Ko - PDF)

Première publication: 06/10/2014 Dernière mise à jour: 06/10/2014
Voir

The European regulatory system for medicines

English (EN) (1.37 Mo - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

български (BG) (1.17 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

español (ES) (1.12 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

čeština (CS) (1.16 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

dansk (DA) (1.12 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

Deutsch (DE) (1.12 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

eesti (ET) (1.08 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

ελληνικά (EL) (1.15 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

français (FR) (1.11 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

Gaeilge (GA) (1.12 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

hrvatski (HR) (1.14 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

italiano (IT) (1.14 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

latviešu (LV) (1.15 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

lietuvių (LT) (1.16 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

magyar (HU) (1.15 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

Malti (MT) (1.19 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

Nederlands (NL) (1.13 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

polski (PL) (1.17 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

português (PT) (1.13 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

română (RO) (1.16 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

slovenčina (SK) (1.17 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

slovenščina (SL) (1.17 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

suomi (FI) (1.09 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

svenska (SV) (1.11 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

Íslenska (IS) (1.13 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

norsk (NO) (1.11 Mo - PDF)

Première publication: 26/08/2014 Dernière mise à jour: 07/11/2024
Voir

Overview of the European Medicines Agency’s role, activities and priorities for 2015

English (EN) (305.41 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Applying for European Union marketing authorisation for medicinal products for human use

English (EN) (289.34 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Applying for EU marketing authorisation for medicinal products for veterinary use

English (EN) (353.61 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Advanced-therapy medicinal products and the CAT

English (EN) (521.04 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Biological medicinal products

English (EN) (569.11 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Biosimilar medicinal products

English (EN) (286.09 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Business pipeline

English (EN) (351.78 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

EU Clinical Trials Register

English (EN) (446.7 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

The European Network of Centres for Pharmacoepidemiology and Pharmacovigilance

English (EN) (1006.09 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Enpr-EMA European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency

Summary:

The European Network of Paediatric

Research at the European Medicines

Agency (Enpr-EMA) is a network of

research networks, investigators and

centres with recognised expertise in

performing clinical trials in the

paediatric

population.

English (EN) (318.58 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Environmental risk-assessment of medicines

English (EN) (426.45 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

European Union enlargement programme

English (EN) (259.08 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Orphan-medicinal-product designation

English (EN) (293.06 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Pharmacovigilance

English (EN) (298.08 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Pharmacovigilance: Information systems and services

English (EN) (301.53 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Better vigilance for health protection and innovation

English (EN) (310.45 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Scientific advice and protocol assistance

English (EN) (691.67 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Better medicines for children

English (EN) (247.68 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Improving medicines for older people

English (EN) (253.7 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Career opportunities at the European Medicines Agency

English (EN) (196.92 Ko - PDF)

Première publication: Dernière mise à jour:
Voir

Share this page