Recommendations on medication errors

HumanMedication errorMedicines

Spanish is available via eTranslation, the European Commission's machine translation service.

Translate to Spanish | Important information about machine translation

In the European Union (EU), national competent authorities and the European Medicines Agency (EMA) play a key role in identifying and reducing the risk of medication errors before and after the authorisation of a medicine. EMA applies a consistent approach to communicating to patients and healthcare professionals on any additional measures recommended by the Agency to reduce the risk of medication errors with a specific medicine.

A medication error is a mistake in the use of a medicine that can be harmful for a patient. Medication errors occur at the time of prescribing, dispensing, storing, preparing and administering of a medicine. While the overall number of medication errors leading to harm is small, the impact on patients and health care systems can be high.

The routine risk-minimisation measures to prevent medication errors national competent authorities and EMA apply include ensuring that:

  • the proposed name of a medicine does not sound similar to the name of another medicine;
  • the labelling of a medicine does not look similar to the labelling of other medicines;
  • the instructions in the product information on the use of the medicine are clear so as not lead to medication errors.

For more information on regulatory measures for the pharmaceutical industry, see regulatory information: medication errors.

In cases where the risk of medication errors is high and routine measures are not considered sufficient, additional measures are taken to ensure that the medicine is used correctly, including educational programmes for healthcare professionals and patients.

Reporting medication errors

Although regulators assess the potential risk of medication errors before marketing approval, medication errors may still occur after a medicine is authorised and used. Patients and healthcare professionals should report any errors they experience to prevent further ones. Timely reporting allows regulatory authorities to implement risk-minimisation measures at an early stage as necessary.

Patients may directly report any suspected side effects including those caused by medication errors. For more information, see How to report a side effect.

Communications to patients and healthcare professionals

To promote the safe use of medicines, EMA communicates on additional measures to prevent medication errors where action from patients is required.

These communications aim to increase awareness of the additional measures recommended by EMA in order to ensure that a specific medicine is used correctly and to reduce the risk of medication errors. 

They are accessible below and via the European public assessment reports of these medicines.

These communications are displayed in the alphabetical order.

български (BG) (208.44 KB - PDF)

Ver

español (ES) (181.91 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (204.39 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (180.98 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (183.25 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (178.68 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (206.22 KB - PDF)

Ver

français (FR) (182.34 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (195.96 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (180.61 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (201.61 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (204.19 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (201.92 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (204.83 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (181.39 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (202.94 KB - PDF)

Ver

português (PT) (181.36 KB - PDF)

Ver

română (RO) (202.97 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (202.69 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (196.37 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (181.13 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (179.83 KB - PDF)

Ver

български (BG) (223.11 KB - PDF)

Ver

español (ES) (196.5 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (221.64 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (196.74 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (201.29 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (194.94 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (224.66 KB - PDF)

Ver

français (FR) (199.57 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (218.43 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (197.26 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (231.51 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (220.67 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (218.83 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (219.12 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (199.86 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (221.48 KB - PDF)

Ver

português (PT) (198.92 KB - PDF)

Ver

română (RO) (217.04 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (223.08 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (216.85 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (177.49 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (196.22 KB - PDF)

Ver

български (BG) (163.36 KB - PDF)

Ver

español (ES) (138.82 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (162.17 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (126.81 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (142.46 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (137.57 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (163.27 KB - PDF)

Ver

français (FR) (140.91 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (143.89 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (138.79 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (169.4 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (160.19 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (159.19 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (161.42 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (139.77 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (162.68 KB - PDF)

Ver

português (PT) (140.29 KB - PDF)

Ver

română (RO) (159.22 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (162.67 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (157.46 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (137.59 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (138.82 KB - PDF)

Ver

български (BG) (112.95 KB - PDF)

Ver

español (ES) (87.61 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (108.43 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (85.57 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (87.89 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (85.96 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (113.72 KB - PDF)

Ver

français (FR) (87.66 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (105.75 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (87.23 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (110.21 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (112.05 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (107.57 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (109.88 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (86.89 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (110.32 KB - PDF)

Ver

português (PT) (87.96 KB - PDF)

Ver

română (RO) (108.6 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (107.58 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (102.92 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (86.58 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (86.34 KB - PDF)

Ver

български (BG) (158.39 KB - PDF)

Ver

español (ES) (135.48 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (157.36 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (136.71 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (138.3 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (134.71 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (157.03 KB - PDF)

Ver

français (FR) (136.46 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (151.54 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (135.22 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (171.99 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (157.63 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (153.97 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (157.48 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (135.68 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (155.35 KB - PDF)

Ver

português (PT) (136.51 KB - PDF)

Ver

română (RO) (154.28 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (156.37 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (152.95 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (134.87 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (136.11 KB - PDF)

Ver

български (BG) (103.69 KB - PDF)

Ver

español (ES) (82.17 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (99.99 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (81.21 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (83.31 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (81.4 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (104.01 KB - PDF)

Ver

français (FR) (82.72 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (95.21 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (81.97 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (99.98 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (101.66 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (95.27 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (102 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (81.95 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (96.84 KB - PDF)

Ver

português (PT) (82.34 KB - PDF)

Ver

română (RO) (101 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (99.52 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (97.36 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (81.7 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (82.05 KB - PDF)

Ver

español (ES) (87.17 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (107.44 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (86.01 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (89.16 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (86.12 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (115.63 KB - PDF)

Ver

français (FR) (88.53 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (105.58 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (87.73 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (108.71 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (108.79 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (108.4 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (111.45 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (87.33 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (109.39 KB - PDF)

Ver

português (PT) (87.88 KB - PDF)

Ver

română (RO) (109.94 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (107.89 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (104.26 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (86.21 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (87.24 KB - PDF)

Ver

български (BG) (110.01 KB - PDF)

Ver

español (ES) (86.17 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (106.9 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (85.06 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (87.76 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (85.02 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (112.79 KB - PDF)

Ver

français (FR) (87.03 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (102.96 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (85.35 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (107.27 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (107.96 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (103.84 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (108.87 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (85.61 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (105.35 KB - PDF)

Ver

português (PT) (86.19 KB - PDF)

Ver

română (RO) (105.75 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (105.49 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (102.45 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (85.65 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (85.82 KB - PDF)

Ver

български (BG) (135.68 KB - PDF)

Ver

español (ES) (113.58 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (128.64 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (113.97 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (116.24 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (112.25 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (135.33 KB - PDF)

Ver

français (FR) (112.69 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (125.37 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (113.17 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (130.57 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (130.73 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (127.19 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (133.44 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (115.13 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (131.61 KB - PDF)

Ver

português (PT) (114.02 KB - PDF)

Ver

română (RO) (131.14 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (127.83 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (122.04 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (112.34 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (116.42 KB - PDF)

Ver

български (BG) (110.54 KB - PDF)

Ver

español (ES) (84.89 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (107.08 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (84.23 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (86.57 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (83.12 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (111.35 KB - PDF)

Ver

français (FR) (85.55 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (102.83 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (85.39 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (106.09 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (110.15 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (104.98 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (108.56 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (85.5 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (106.34 KB - PDF)

Ver

português (PT) (85.36 KB - PDF)

Ver

română (RO) (105.56 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (105.92 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (100.77 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (84.76 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (84.29 KB - PDF)

Ver

български (BG) (156.65 KB - PDF)

Ver

español (ES) (134.05 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (154.93 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (134.49 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (136.47 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (132.69 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (153.75 KB - PDF)

Ver

français (FR) (133.12 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (149.45 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (133.15 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (169.31 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (153.82 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (150.29 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (154.54 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (133.21 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (152.88 KB - PDF)

Ver

português (PT) (134.55 KB - PDF)

Ver

română (RO) (153.02 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (154.15 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (150.76 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (132.51 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (133.83 KB - PDF)

Ver

български (BG) (252.46 KB - PDF)

Ver

español (ES) (213.3 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (237.36 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (214.93 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (217.85 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (211.9 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (255.11 KB - PDF)

Ver

français (FR) (214.11 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (246.53 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (213.28 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (247.74 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (235.03 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (234.07 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (253.18 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (215.57 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (252.62 KB - PDF)

Ver

português (PT) (214.02 KB - PDF)

Ver

română (RO) (234.03 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (237.88 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (246.52 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (212.76 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (215.07 KB - PDF)

Ver

български (BG) (184.64 KB - PDF)

Ver

español (ES) (157.46 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (182.07 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (153.9 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (157.84 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (154.01 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (188.21 KB - PDF)

Ver

français (FR) (158.56 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (173.28 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (155.17 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (182.36 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (182.32 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (177.82 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (185.83 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (154.67 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (179.56 KB - PDF)

Ver

português (PT) (158.31 KB - PDF)

Ver

română (RO) (183.61 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (187.95 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (192.67 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (155.44 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (164.51 KB - PDF)

Ver

български (BG) (253.45 KB - PDF)

Ver

español (ES) (229.51 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (250.46 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (229.55 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (232.7 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (228.23 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (254.07 KB - PDF)

Ver

français (FR) (230.95 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (249.41 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (229.33 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (257.91 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (250.55 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (248.9 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (252.42 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (229.67 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (252.49 KB - PDF)

Ver

português (PT) (230.23 KB - PDF)

Ver

română (RO) (247.91 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (251.05 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (247.54 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (228.02 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (229.88 KB - PDF)

Ver

български (BG) (338.26 KB - PDF)

Ver

español (ES) (336.52 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (343.39 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (303.08 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (386.63 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (326.29 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (252.74 KB - PDF)

Ver

français (FR) (352.56 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (438.57 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (317.73 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (328.86 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (336.5 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (237.12 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (355.59 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (328.61 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (360.43 KB - PDF)

Ver

português (PT) (342.42 KB - PDF)

Ver

română (RO) (323.24 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (243.62 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (346.64 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (307.41 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (301.1 KB - PDF)

Ver

български (BG) (184.15 KB - PDF)

Ver

español (ES) (152.79 KB - PDF)

Ver

čeština (CS) (155.62 KB - PDF)

Ver

dansk (DA) (163.43 KB - PDF)

Ver

Deutsch (DE) (157.27 KB - PDF)

Ver

eesti (ET) (133.14 KB - PDF)

Ver

ελληνικά (EL) (177.91 KB - PDF)

Ver

français (FR) (155.21 KB - PDF)

Ver

hrvatski (HR) (152.91 KB - PDF)

Ver

italiano (IT) (152.64 KB - PDF)

Ver

latviešu (LV) (194.53 KB - PDF)

Ver

lietuvių (LT) (156.27 KB - PDF)

Ver

magyar (HU) (176.53 KB - PDF)

Ver

Malti (MT) (179.66 KB - PDF)

Ver

Nederlands (NL) (153.68 KB - PDF)

Ver

polski (PL) (175.27 KB - PDF)

Ver

português (PT) (132.12 KB - PDF)

Ver

română (RO) (164.49 KB - PDF)

Ver

slovenčina (SK) (157.31 KB - PDF)

Ver

slovenščina (SL) (173.59 KB - PDF)

Ver

suomi (FI) (152.56 KB - PDF)

Ver

svenska (SV) (132.57 KB - PDF)

Ver

Page update history

An update log is available to show the date and summary of changes to this webpage. It does not include updates to linked documents or minor edits like typos or broken link fixes.

The tracking of updates begins in April 2026.

16 April 2026

Criteria for issuing communications on medication errors updated

Share this page